- (Jim falls on his back and raises his arms and legs.)
- Jim: "Woo hoo!"
- (A man unloads a truck and places a box in front of Aaron, the cop in a rush.)
- (Dorian turns left in front of the Apple Inn down the street.)
- (Jim sits in the back of the Van and gives a speech.)
- Jim: "That day, luck was definitely not on my side. You think you've got problems? You think your bad ass? Then you don't know shit."
- Radio Lady: "Yesterday just before dawn, the Pentagon announced radioactive waste has been leaked throughout Raccoon City, in accordance with the U.S. safety regulations, the city has been placed under quarantine and the army has been sent in, to investigate and control the situation."
The original Japanese transcript for this file is not yet present. Please add it.
- Birlew, Dan (2004). Resident Evil Outbreak Official Strategy Guide. Indianapolis: BradyGames. ISBN 978-0744003451.
- BIOHAZARD OUTBREAK OFFICIAL GUIDE BOOK. Famitsu. 2004. ISBN 4-7577-1824-1.
- BIOHAZARD OUTBREAK PERFECT CAPTURE GUIDE. Futabasha. 2004. ISBN 978-4575164176.
- ↑ Birlew, Official Strategy Guide, p.189