Chapter 2-1 scene 3 (tentative) is a cutscene that plays in the "Chapter 2-1" level of Resident Evil 4.
Plot[]
Leon gets inside one of the church's storage rooms and finds Ashley who panickly attacks him. He advises how everything will be fine and that he is here to bring her back to Washington D.C..
Transcript[]
The Japanese transcript was obtained from ghiaccio.sakura.ne.jp.[1]
Leon S. Kennedy: "Ashley!"
Ashley Graham: "Don't come!"
Leon: "Hey, take it easy!"
Ashley: "No! Get away!"
Leon: "Calm down. Everything's gonna be just fine."
"My name is Leon."
"I'm under the President's order to rescue you."
Ashley: "What? My father?"
Leon: "That's right."
"And I have to get you out of here. Now come with me."
Leon: "アシュリー！"
Ashley: "あっち行って"
Leon: "大丈夫だ アシュリー"
Ashley: "イヤー 来ないで！"
Leon: "落ち着くんだ"
"俺はレオン"
"大統領の命で君を助けに来た"
Ashley: "えっ？パパが…"
Leon: "ほんとだ"
"とりあえずここから出よう"
Sources[]
- ↑ バイオハザード4 全セリフ集 (Japanese). ghiaccio.sakura.ne.jp. Retrieved on 2018-05-31.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
