Wikia

Resident Evil Wiki

Connector manual

13,731articles on
this wiki
Talk0
Connector manual
Japanese:Renketsu-ki manyuaru (連結器マニュアル?)
Room:[room not given]
Map:[map not given]
Level:"underbelly"
Appears in:Resident Evil Outbreak File #2
Last edit: 14 months ago. (Purge)


Connector manual (連結器マニュアル Renketsu-ki manyuaru?) is a file that can be found in Resident Evil Outbreak File #2.

TranscriptEdit

Manually disengaging the connector:

Usually, the connector is disengaged via the controls at the driver's seat, but manual disengagement is possible in emergency situations.


By removing the cover on both sides of the connector, the connection is disengaged. To do so, insert the 2 emblems that operate as a key to the mechanism. Match them up to the joints in back and insert.


This operation should only be attempted in emergencies. Removing the emblems from storage and transporting them without due cause is strongly discouraged.

連結器の手動解放について

列車の連結器は、通常運転席からの操作によって解放するが、緊急時には手動での解放も可能になっている。

車両サイドにある連結器カバーを外すと連動して連結器も解放される。
カバーを外すには、車両装飾用の2つのエンブレムをキーとして使用する。
裏側のジョイントを合わせ、ひねるようにしてはめ込むこと。

この操作はあくまで非常時用である。
むやみにエンブレムを持ち出したり、所定の場所から移動してはならない。

Around Wikia's network

Random Wiki