This is the cutscene in Resident Evil: Operation Raccoon City of the Echo Six campaign. Echo Six operatives talks to Jill Valentine and she advices them to start their investigation from the City Hall. After that, she goes away alone. The cutscene plays in the middle of the mission 1 Eye of the Storm.
There some different versions of this cutscene.