Fandom

Resident Evil Wiki

FILE 03: El Gigante

14,443articles on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

CLUB96 El Gigante

File image

FILE:03 El Gigante (Plaga) (FILE:03 エルヒガンテ(プラガ)?) is a file in the CLUB96 "digital archive". It was uploaded on June 10, 2012, and members of the fanclub can access it here. It was localized by RE.NET in 2013, and can be found here.

TranscriptEdit

Description:
Created by Plaga implantation (the parasites formerly confined beneath Salazar Castle) and genetic manipulation, El Gigante, as its Spanish name suggests, is four times the size of a normal human being. Although it is endowed with incredible strength and endurance, its intelligence is severely impaired—Ganados that fail to keep their distance are often killed in its blind rage, and few Gigantes have been created due to this uncontrollable brutality.

Notes:
Gigantes are encountered in three memorable battles in RE4. The first encounter stands out due to the sheer impact of seeing the Gigante for the first time, and the dog that heroically appears (depending on the player's previous actions) to distract the Gigante will have no doubt brought a smile to many. The third encounter, which sees the player face two Gigantes at once, is also surely etched into the minds of many players. While it isn't necessary to defeat the Gigante that appears during the second encounter, hardcore RE4 players will want to take it down for the large peseta drop.

プラーガ(サラザール城の地下に封印されていた寄生体)による寄生と遺伝子操作により巨大化した人間。スペイン語で「巨人」を意味するその名前が示す通り、通常の人間の4倍もの体躯を誇る。驚異的な体力と筋力を有するに至ったが、その分、知能は低下。周囲のガナードを殺してしまうほど凶暴化してしまう。コントロールが難しいため、生み出されたのはわずか数体のみであった。



ゲームでは?
ゲーム中、3回登場する「エルヒガンテ」。それぞれ印象深い戦闘が用意されている。1回目は初登場のインパクトもさることながら、そこまでのプレイ次第で犬が援護に来てくれ、それに気を取られるエルヒガンテがちょっと微笑ましい。3回目はいきなりの2体登場で度肝を抜かれたことだろう。2回目の登場時は倒さなくても先に進むことができるが、倒してペセタを稼いでこそ、真のバイオ4プレイヤーと言える。ぜひ、チャレンジしてみよう。

A human made gigantic with genetic manipulation by the Plaga parasite (a parasite that had been sealed underneath the Salazar Castle). As its Spanish meaning, "Giant" shows, it boasts a height four times the normal human stature. It comes to possess tremendous strength and stamina, with the intelligence declining. It results in turning feral and killing surrounding Ganado. Because of the difficulty in control, only a few were produced.



In the game?
"El Gigante" appears three times in the game. Each are preparared for an impressive battle. In spite of the impact of its first appearance, the dog comes to help the player depending on choices made. It is pleasing to see El Gigante distracted. It is possible to preceed even if you have not defeated it in its second appearance, but it can be said that a true bio4 player earns pesetas from killing it. The third time amazes with the sudden appearance of two. By all means, let's challenge them.


Preceded by
FILE 02: Hunter
CLUB96 creature file
June 10, 2012
Succeeded by
FILE 04: Ganado (Cultist)

Also on Fandom

Random Wiki