Fandom

Resident Evil Wiki

Famitsu interview with Yasuhisa Kawamura

14,449articles on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

In 1999 Famitsu and Studio Bentstuff interviewed Capcom writer Yasuhisa Kawamura, who answered questions regarding the story to Resident Evil 3: Nemesis.

Transcript

Q1. Due to the US military blockade of Raccoon City, could the citizens not escape?
A1.

Q2. The Persuer, through what method was it inserted into Raccoon City?
A2. The Tyrant was airlifted by a dedicated carrier such as a helicopter. Also, the Hunters were brought in in large numbers by land.

Q3. What's the true reason why the Persuer was inserted?
A3.

Q4. 追跡者は、 どのようにしてS.T.A.R.S.隊員を見きわめているのでしょうか?
A4. 追跡者を開発したチームには追跡者の教育担当もおり、 その担当官がS.T.A.R.S.隊員の写真や映像資料を覚えこませています。 追跡者には知能があるので、 理解することで命令を実行します。

Q5. What is the origin of the name 'Nemesis'?
A5. ネメシスの名は、 追跡者を開発したヨーロッパ第六研究所の開発チームが愛称としてつけたもので、 「復讐の女神」 という意味を持っています。 『バイオ1』 でジルたちにあえなく倒されてしまった、 初期型タイラントの復讐を果たすことを言い含めているのでしょう。

Q6. Under what circumstance did Dario Rosso die?
A6. 哀れにも彼は倉庫にまで侵入してきたゾンビの恐ろしさに耐えかね、 コンテナの扉を開けて逃げ出したところを追いつめられてしまったのです。

Q7. Where is Raccoon's Mayor?
A7. Raccoon's Mayor escaped first thing and is being protected by the US military.

Q9. マービンが途中でいなくなりますが、 『バイオ2』でレオンまたはクレアと会うまでに、 どのような行動をとっていたのでしょう?
A9. 朦朧とした意識でときおり回復し、 ロッカー近くでふたたび力つきました。

Q10. ニコライは、 ガソリンスタンドや営業所などでのイベントで、 どのようにして生き残ったのでしょう?
A10.

Q11. ジルが時計塔の鐘を鳴らしたのは何月何日の出来事ですか?
A11. 9月28日です。 ジルは昏睡状態がつづき、 結果として丸1日以上眠りつづけることになりました。

Q12.
A12.

Q13.
A13.

Q14.
A14.

Q15.
A15.

Q16. ニコライはすべての監視員を把握していたのでしょうか?
A16.

Q17.
A17.

Q18.
A18.

Q19. エンディングに出てくるミサイルはどのようなもの?
A19. 核兵器につぐ威力を持つ、 気化爆弾などの新型爆弾のひとつで、 詳細は不明ですが、 放射能汚染はきわめて低いようです。 この物においては、 レールキャノンと並ぶ米軍最大の秘密兵器と言えるでしょう。

Q20.
A20.

Q21. バリーはジルたちを救出するまで何をしていたのでしょうか?
A21.

Q22. ジルが探っていたのは、 G-ウィルスおよびウィリアム・バーキンの研究施設なのでしょうか?
A22. そうです。 くわしいことを知っていたわけではありませんが、 重要な研究が行なわれているという事実まではつかんでいました。

Q23. ジルの「ラストエスケープ」とは、 具体的にどのような意味なのでしょうか?
A23. 「最後の脱出」 というタイトルには、 ラクーンシティの終焉、 そしてシリーズをささえてきた舞台との決別という意味をこめています。

Q1. 米軍のラクーンシティ閉鎖により、 市民は誰も脱出できなかったのでしょうか?
A1.

Q2. 追跡者は、 どのような方法でラクーンシティ投入されたのでしょうか?
A2. タイラントを空輸したヘリコプターのような、 専用のキャリアーによって持ちこまれました。 ちなみに、 ハンターなどは数が多いために陸路で持ちこまれています。

Q3. 追跡者が投入された真の理由は?
A3.

Q4. 追跡者は、 どのようにしてS.T.A.R.S.隊員を見きわめているのでしょうか?
A4. 追跡者を開発したチームには追跡者の教育担当もおり、 その担当官がS.T.A.R.S.隊員の写真や映像資料を覚えこませています。 追跡者には知能があるので、 理解することで命令を実行します。

Q5. ネメシスという名前の由来は?
A5. ネメシスの名は、 追跡者を開発したヨーロッパ第六研究所の開発チームが愛称としてつけたもので、 「復讐の女神」 という意味を持っています。 『バイオ1』 でジルたちにあえなく倒されてしまった、 初期型タイラントの復讐を果たすことを言い含めているのでしょう。

Q6. ダリオ・ロッソはどのような経緯で死んだのでしょうか?
A6. 哀れにも彼は倉庫にまで侵入してきたゾンビの恐ろしさに耐えかね、 コンテナの扉を開けて逃げ出したところを追いつめられてしまったのです。

Q7. ラクーン市長の行方は?
A7. ラクーン市長は真っ先に逃げ出して米軍に保護されています。

Q9. マービンが途中でいなくなりますが、 『バイオ2』でレオンまたはクレアと会うまでに、 どのような行動をとっていたのでしょう?
A9. 朦朧とした意識でときおり回復し、 ロッカー近くでふたたび力つきました。

Q10. ニコライは、 ガソリンスタンドや営業所などでのイベントで、 どのようにして生き残ったのでしょう?
A10.

Q11. ジルが時計塔の鐘を鳴らしたのは何月何日の出来事ですか?
A11. 9月28日です。 ジルは昏睡状態がつづき、 結果として丸1日以上眠りつづけることになりました。

Q12.
A12.

Q13.
A13.

Q14.
A14.

Q15.
A15.

Q16. ニコライはすべての監視員を把握していたのでしょうか?
A16.

Q17.
A17.

Q18.
A18.

Q19. エンディングに出てくるミサイルはどのようなもの?
A19. 核兵器につぐ威力を持つ、 気化爆弾などの新型爆弾のひとつで、 詳細は不明ですが、 放射能汚染はきわめて低いようです。 この物においては、 レールキャノンと並ぶ米軍最大の秘密兵器と言えるでしょう。

Q20.
A20.

Q21. バリーはジルたちを救出するまで何をしていたのでしょうか?
A21.

Q22. ジルが探っていたのは、 G-ウィルスおよびウィリアム・バーキンの研究施設なのでしょうか?
A22. そうです。 くわしいことを知っていたわけではありませんが、 重要な研究が行なわれているという事実まではつかんでいました。

Q23. ジルの「ラストエスケープ」とは、 具体的にどのような意味なのでしょうか?
A23. 「最後の脱出」 というタイトルには、 ラクーンシティの終焉、 そしてシリーズをささえてきた舞台との決別という意味をこめています。

Template:Famitsu interviews

Also on Fandom

Random Wiki