Leon's Epilogue is a file that can be found in Resident Evil 3: Nemesis.
Transcript[]
Leon Scott Kennedy is confronted with a man who claims to be a US government agent. Leon says, "Leave Sherry alone. She is innocent." "She knows too much," the man replies. He looks at Leon and says, "But you have value. This is a good deal. Make your choice." Without regret or hesitasion, Leon closes his eyes and then sharply responds...
レオン・スコット・ケネディはアメリカ政府情報局員を名乗る男を前にしていた。
「俺を殺すのか……」男はゆるく唇を笑みの形にゆがませる。
「シェリーはよせ。あの子に罪はない」「ああ、だが知り過ぎている」男は目線を上げレオンの顔を正面から見据えた。
「率直に言う、我々は君の能力を高く評価している。悪い話ではない。
穏便にすませるなら選択は一つだ」レオンは目を閉じ、そして答えた。
Leon Scott Kennedy was confronted by a man claiming to be a US government intelligence agent.
"Are you going to kill me...?" Leon asks.
The man's lips curl into a smile.
"Leave Sherry alone. She's innocent," says Leon.
"Yeah, but she knows too much," replies the agent. "I'll be blunt: you have value. We're making you an offer you can't refuse. This is your only option if you want things to end peacefully..."
Leon closes his eyes, and then sharply responds...
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
