The Train Derailment 3 ending is the cutscene that plays in the end of the "Train Derailment 3" level of Resident Evil: The Umbrella Chronicles.
Plot[]
After killing the Queen Leech and escape the laboratory, Rebecca and Billy climbed up atop of a hill, with Billy proceeding to lie down on the ground. Rebecca tells him that it is time to say goodbye and people like S.T.A.R.S. Team are waiting for her. She then took his Dog Tag, a symbol of a soldier's death, offering to give a false report, officially declaiming Billy dead. Billy thanks Rebecca for exchanging freedom. The two gave each other one final salute before part ways. As Billy disappeared into the trees, Rebecca heading the mansion to find the Bravo Team as she about to enters a new nightmare.
Transcript[]
The Japanese transcript was obtained from ameblo.jp.[1]
REBECCA
I guess it's time to say goodbye.
People are waiting for me.
Officially, Lt. Billy Coen is dead.
BILLY
Rebecca, thank you...
WESKER (Monologue)
The pair overcame impossible odds and made it out alive.
Lucky, I suppose.
Since the event, Billy Coen has gone missing,
while Rebecca is about to enter a new nightmare as she heads for the mansion.
レベッカ
⋯もう行かなきゃ
仲間が待ってる
報告書には、あなたは死んだと書いておくわ
ビリー
レベッカ⋯
ウェスカー
奇跡的な確率で、２人は生き残った
だが、悪運のきまぐれもここまでだ
その後のビリー・コーエンの行方は誰にも知れない
レベッカもまた、新たな地獄⋯ 洋館へと招かれてゆく
Sources[]
- ↑ UMBRELLA CHRONICLES (Japanese). ameblo.jp. Retrieved on 2019-10-04.
