"V-JOLT" Report

"V-JOLT" Report
Japanese:	有機化学実験ファイル
Room:	[room not given]
Map:	Dormitory
Appears in:	Resident Evil

"V-JOLT" Report is a file that can be found in Resident Evil.

Transcript

• Official localisation
• Original script

As I started in the last report, here are some common features found in the cells of the plant infected by the Tyrant virus.

We also have found another interesting fact through some experiments. We found an element that destroys these plant cells rapidly in "UMB No.16", one of the series of UMB chemicals that we used for that experiment. We named this "UMB No.16" as "V-JOLT".

In our calculation it will take less than 5 seconds to destroy Plant 42 if we put the "V-JOLT" directly on the root. You need to mix some of the UMB series chemicals in a specific order to create a "V JOLT". But the UMB series chemicals may generate a poisonous gas which is harmful to the human body. Extreme caution should be taken when handling these chemicals.

Following are the types of UMB series chemicals and their brief characteristics.

UMB No.2 Red
UMB No.4 Green
UMB No.7 White

NP-003 Purple
Yellow-6 Yellow

UMB No.13 Blue (stimulating smell)
V-JOLT (UMB.No 16) Brown

タイラントウィルスに感染し、異常成長した植物の細胞に、
いくつかの共通の性質が見られるのは、前回のレポートで述べた通りである。

しかし、これらの実験を繰り返す内に、
今回更に興味深い事実が明らかになった。

それは、私たちがあの実験で使用した、
｢ＵＭＢ｣系の薬品の一つである、｢ＵＭＢ Ｎｏ.２０｣に、
これら植物の細胞を急速に死滅させる成分が含まれているという事である。
私たちはこの｢ＵＭＢ Ｎｏ.２０｣を、｢Ｖ－ＪＯＬＴ｣と名付けた。
計算では、プラント４２の場合、根に直接｢Ｖ－ＪＯＬＴ｣をかければ、
全体が死滅するのに５秒もかからない。

生成は、ＶＰ系とＵＭＢ系の薬品を、
いくつかの法則に従って混合すれば良いのだが、
ＵＭＢ系の特徴として有毒性ガスを発生する恐れがあるので、
取り扱いには十分な注意が必要である。

ＵＭＢ系薬品の種類と特徴を簡単に示す。

ＵＭＢ Ｎｏ.３　　　　　　　　　赤
Ｙｅｌｌｏｗ－６　　　　　　　　黄
ＵＭＢ Ｎｏ.７　　　　　　　　　緑
ＵＭＢ Ｎｏ.１０　　　　　　　　橙
ＶＰ－０１７　　　　　　　　　　青　
ＵＭＢ Ｎｏ.２０(Ｖ－ＪＯＬＴ） 茶褐色

Gallery

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5