Jill walks in on Barry as he investigates a corpse. He identifies it as fellow S.T.A.R.S. officer Forest Speyer, suggesting the cause of death to be the peck marks on his body which he believes to be from a crow. As Jill turns to walk inside, Barry hands over Speyer's Grenade Launcher.
Barry Burton: "Jill! Don't scare me."
Jill Valentine: "That's what I was going to say. Aren't you supposed to be going over the first floor, Barry?"
Barry: "Yeah, you're right. But just take a look at THIS!"
Barry: "It's Forest. Oh my God..."
Jill: "It's awful!"
Barry: "I'm going to find out what caused Forest's death. It looks like he was killed by a crow, or something... Can you look around the first floor, Jill?"
Barry: "Hey, Jill... This must've been Forest's. You don't have a weapon; take this with you."
If asked after the scene ends
Barry: "I can't believe..."
The original Japanese transcript for this file is not yet present. Please add it.