 | This article needs more links to other articles to help integrate it into the wiki. (July 2018) |
The report.
Report 090308 was filed in the BSAA Remote Desktop on 8 March 2009.
Transcript
Notice: This article or section is devoted to translating foreign text into English. Transcription has been completed; translation is unfinished.
とあるルートから､気になるデータを入手した｡
[C.Redfield]
Come in, Kirk.
(カーク､こちらクリス)
The locals were hostile and we had to use force.
(民間人に襲われ､やむを得ず発砲した)
We don't have any contingency plans for this situation, do we, Kirk?
(今回の作戦でこのような戦闘は､ 想定されていなかったと思うが?)
[K.Mathison]
Roger on the locals. But you orders still stand.
(たしかにその通りだ｡だが命令に変更はない)
[S.Alomar]
What does that mean? Was HQ expecting this?
(どういう事？本部はこの事態を予想していた？)
ブラボーチームとヘリコプターパイロットであるカーク・マシソンの間で交わされた通信のログだが､ これはどういうことだ？
伝わっているはずのキジュジュ自治区でのバイオテロの可能性が､ 全く伝わってない｡
私は確かに情報の伝達をM,Suzukiに依頼したし､ それを彼女も請け負ってくれた｡
これは､確認の必要がありそうだ｡
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
