Resident Evil Wiki
Register
Advertisement
Resident Evil Wiki


Sherry's Epilogue is a file that can be found in Resident Evil 3: Nemesis.

Transcript[]

"Do you have any relatives?"
When the army officer asked her, Sherry Birkin did not respond for she had no immediate relatives. Her father and mother died because of the G-virus. And so, this little girl holds herself with her arm and bites her lip tight. She thinks, "I'm sure she will come back. She won't forget me..."

「身寄りは?」
軍将校がつとめて穏やかに問いかけてもシェリー・バーキンは答えなかった。
少女に肉親はいない。
自らが生み出した軍用ウィルス“G”によって無残な最後をとげたのだ。
少女は自身の両腕で身体を抱きしめると小さな唇をかみしめた。
きっと戻ってきてくれる……。
孤独なシェリーにとってクレアの残した赤い皮ジャケットだけがただひとつ残された人との絆であった。

"Do you have any relatives?"
Despite the military officer asking as calmly as possible, Sherry Birkin did not answer.
The young girl had no immediate relatives.
They had met a brutal end because of the G-Virus they themselves had developed for military use.
Wrapping her arms around herself, the girl bites her tiny bottom lip.
She'll come back; I know she will...
The red leather jacket Clair gave her was the sole connection the lonely Sherry had to the only person she had left.

Advertisement