" This appears to be some kind of socket. "
— Item examination

This item can be found in the replica of the room with the woman statue and the water vase from Resident Evil. The path leads to a replica of the tiger statue, where you can place the Blue Jewel to obtain this item. Combine it with the Octa Valve Handle to create the Sq. Valve Handle.