Resident Evil: The Darkside Chronicles

Summary	Plot	Gameplay	Development	Marketing	Reception	Credits	Gallery	Translation errors	Further notes

Directors


Scenario Writers



Main Planners



Concept Design


Character Designers


Background Designer

Graphics Director

Chief Character

Chief Animator

Chief Event Animator

Chief Background Modeler

Chief 2D Designer

Lead Programmer

Sound Designer

Music


ADR

Orchestrator

Director

Cut‑scenes

Facial Modelling (Cut-scenes)

Producers

Yasuhiro Seto
Hiroaki Kotake

Shotaro Suga
Yasuhiro Seto
Haruo Murata

Ken Mikami
Hisashi Fuji
Kohei Nanri

Shigechiyo
Yasuko Shimoda

Shigechiyo
Daisuke Yanagisawa

Mizuko Matsumura

Akira Yasui

Tsuyoki Iijima

Hideto Suzuki

Ittetsu Suzuki

Mizuko Matsumura

Yuki Takazawa

Kazuaki Yokozawa

Yuji Yamagishi

Shusaku Uchiyama
Takeshi Miura

Just Cause Productions Inc.

Yoshihisa Hirano

Hidé Gondoh

Shirogumi Inc.

Satoshi Ueda

Masachika Kawata
Kentaro Noguchi

Game Design

Planners




Scriptwriters







Assistant Director

Fumihiro Kanehira
Machiko Tsuji
Ryo Shibuichui
Yuichi Shimizu

Masayuki Shimura
Takahito Sekimoto
Masafumi Maruyama
Shusuke Uemura
Kazufumi Fujikubo
Masamiti Haneji
Kouichi Tanigawa

Isao Takahashi

Graphics

Logo Designer

Illustrator

Character Modelers







Animators









Event Animators








Background Modelers




















Effects Designers


2D Designers



Real‑time Event Director

Real‑time Event Animators





Motion Captur Actor Coordinator

Real-time Event Motion Capture Actors




Graphics Tools



Graphics Supervisor

Tomohiro Gotō

Daisuke Yanagisawa

Daigo Shigeyoshi
Masami Hashizume
Tadashi Hashimoto
Daisuke Sato
Takayuki Higurashi
Emiko Okutou
Takashi Yamaguchi

Kenji Asari
Sora Suzuki
Takeshi Ambe
Junji Inagawa
Hiroshi Yamamoto
Nozomi Sanada
Kakuro Tachikawa
Akihiro Shidara
Hiroaki Take

Masato Nanno
Michiko Muto
Saori Wada
Noriyuki Nagai
Junji Inagawa
Masakazu Shimizu
Tetsuro Horimizu
Minoru Katakai

Yoriko Ito
Ryūichi Noguchi
Junichi Iwanaga
Aiko Hayashi
Keiji Kojima
Hideyoshi Kuronyanagi
Takuya Nakajima
Akihiro Kaneko
Yasuhiro Iizuka
Yuusuke Ogawa
Yuto Nishioka
Takashi Ninomiya
Katsuhiko Shiono
Junichi Sakamoto
Yoshiki Tachibana
Aki Kameyama
Akira Nakakuma
Naoki Murata
Muneaki Nakamura
Hajime Nara

Hiromi Koide
Takeshi Inaba

Ayao Oikawa
Jiro Nagasaki
Ui Houda

Ken Hatsuumi

Koji Hayashi
Atsuko Nishiguchi
Takuma Okuno
Akira Yamaguchi
Masaki Sato

Masaru Ikata

Yasunari Kinbara
Akemi Hirota
Hidenori Takei
Kentarō Shimazu

Eiji Ōkoshi
Midori Yamanouchi
Masayuki Suzuki

Masayuki Suzuki

Programming

Program Manager

Programmers






Technical Advisor

Kazuaki Yokozawa

Daisuke Sato
Yūichirō Hino
Hiromi Izawa
Hayato Ikeda
Sho Nakamura
Ryo Nagashima

Shinya Tsukizaki

Music & Sound Effects

Sound Manager

Sound Effects


Mastering Engineer

ADR

ADR Producers


Translator





English Adaption

ADR Line Producer

ADR Coordinator

ADR Egineer

Sound Editors


Vocal Recordings

English Director/Recording Studio

Yuji Yamagishi

Kenji Hikita
Atsushi Migaki

Fumitoshi Nakamura

Just Cause Productions Inc.

Takuya Shibata
Kumiko Ogawa

Eiren Chong
Haruka Tomoda
Mariko Yamada
Yurika Mori
Hidetaro Komura

Michael G. Cooney

Daniel Chen

Yutaka Maseba

Eddie Corren

Eddie Corren
Phil Brewster

Dagmusic Ltd.

Cause Productions Inc.
Magnitude 8 Post

Voices

Voice Directors



Leon S. Kennedy

Claire Redfield

Marvin Branagh

Robert Kendo

Sherry Birkin

Alfred Ashford

Steve Burnside

Alexin Ashford

Ben Bertolucci

William Birkin

Annette Birkin

Ada Wong

Albert Wesker

Brian Irons

Chris Redfield

HUNK

Jack Krauser

Hannah

Manuela

Javier Hidalgo

Others

Just Cause Productions Inc.
Liam C. O'Brien
Stephanie Sheh

Paul Mercier

Alyson Court

Lex Lang

Jason Miller

Laura Bailey

Richard Cansino

Samuel Riegel

Karen Strassman

Skip Stellrecht

Terence J. Rotolo

Deborah Sale Butler

Sally Cahill

D. C. Douglas

JB Blanc

Roger Craig Smith

Keith Silverstein

James Kevin Ward

Stephanie Sheh

Amy Correa Bell

Ulisses Cuadra

Troy Baker
Kari Wahlgren
Liam C. O'Brien

Recording Unit

Conductor

Synthesizer Operator

Strings

Flute

Oboe

Clarinet

Fagotte

Horn

Brass

Percussions


Piano

Soprano Solo

Chorus

Vocal


Lyrics

Recording Engineer

Mixing Engineer


Vocal Recording

Recording & Mixing Studio


Recording Coordinators



Sound Manager

Koji Haishima

Yousuke Sugimoto

Takashi Kato's Group

Hideyo Takakuwa's Group

Tomoka Hirota

Kimio Yamane

Yoshihide Kiryu

Otohiko Fujita's Group

Shigeo Okura's Group

Tomoko Kusakari
Mari Kotake

Masako Hosoda

Tamami Shiraishi

Tokyo Konsei Gassyoudan

Rachel Ferguson
Justine Suzuki

Margaret Lucy

Toru Kamekawa

Toru Kamekawa
Takehiko Naito

Takehiko Naito

Sound City Co.Ltd.
Sound Inn Studios Inc.

Toshimi Okubo
Fumio Takano
Chizu Iwaki

Masayuki Tanaka

Movies

Producers


CG Directors



Set Director

CG Designers



































Sets & Props Artists












Video Recording




System Engineers





Special Thanks







Motion Director

Motion Capture Technical Director

Motion Animator












MoCap Staff


Motion Capture Actor Coordinator

Motion Capture Action Director

Motion Capture Actors







Face Actor

3D Model Scanning

3D Model Scanning: Producer

3D Model Scanning: Associate Producer

3D Model Scanning: Production Coordinator


3D Model Scanning: Line Producer

3D Model Scanning: Reference Video

3D Model Scanning: Assistant to Photographer

3D Model Scanning: Production Assistant

Face Models






Concept Video

Hiromasa Inoue
Masayo Ono

Gō Torii
Satoru Sasaki
Manabu Koike

Tomohiro Kurokawa

Nozomi Kudou
Yuki Saeki
Hiroyuki Tokutake
Kazuhiko Takahashi
Kenji Kawasaki
Isamu Nakashima
Daisuke Harada
Yuta Sukegawa
Teiko Murakami
Shinji Miyake
Masahiro Yasuda
Nobutoshi Kojima
Shinji Tanaka
Takaaki Hattori
Tomoaki Kajikawa
Yuu Hoshi
Hiroo Kihara
Kotaro Yahata
Hirotaka Yoshida
Fumi Takeuchi
Kazutaka Horikawa
Norihito Ishii
Wataru Ōnishi
Misa Gotō
Yousuke Suzuki
Shinpei Horio
Satoko Miura
Satoshi Mori
Hironobu Muto
Yukihisa Wada
Masataka Aida
Hirotaka Obata
Shūgo Suzuki
Toshiki Nakazawa
Daiji Masumoto

Masato Hakuta
Ryo Yazawa
Masayuki Hirano
Suhyun Kwon
Ayano Ishida
Takumi Ebina
Takamitsu Ogawa
Hiroyuki Sasaki
Shouta Tanehata
Suguru Nogami
Takashi Honda
Masaru Motohashi

Jun Suganami
Masayuki Hosoyama
Toshiaki Kimura
Yūki Mizuno

Masaru Suzuki
Ryūji Sugiyama
Daisuke Yagi
Yuji Arai
Tomoyuki Arimori

Hideo Tsukioka
Natsumi Haneishi
Yuko Murakami
Youhei Ashino
Tomoyoshi Yasuno
Tsubasa Ishida
Choe Heon Hwa

Shinji Takehara

Sakura Munakata

Kenichi Tachibana
Yoshiki Isozaki
Yutaka Wakayama
Shinjirou Nagao
Gō Hattori
Saki Sato
Mitsuru Okayasu
Takahiro Kakidaira
Kengo Furuya
Yūya Hirota
Natsuki Tanaka
Chika Watanabe

Hiroyuki Ikeda
Taku Nemoto

Masaru Ikata

Nobutoshi Takahashi

Katsuyuki Yamazaki
Asuka Yoshikawa
Kentarō Shimazu
Yasunari Kinbara
Hidenori Takei
Akemi Hirota
Misako Nagashima

Nelson Babin-Coy

Just Cause Productions Inc.

Takuya Shibata

Kumiko Ogawa

Anri Yoshida
Joki Kim

Daniel Chen

Takumi Koyama

Helsa Chang

Eiren Chong

Ernest Heinz
Caitlin Cauchy
Caitlin Mispagel
Mike Greene
Emilio Roso
Brittany Moser

Yoshihiro Kura

Support

Design (Publicity)




Modeling (Publicity)

Trailers

Trailer Sound Designer

Web Content

Manual Design

Localization Manager

Translator

Localization Coordinators


Localization Supervising Editor

English Editor

French Editor

Italian Editor

German Editor

Spanish Editor

Product Management

Special Thanks

Shinsuke Komaki
Yasuyuki Takagi
Tomohiro Gotō
Tatsuya Ogawa

Satoshi Ueda

Yoshihiro Kura

Wataru Hachisako

Taisuke Kawakami

Yumiko Uchida

Peter J. Fabiano

James C. Wilson

Kaori Funakoshi
Aya Mizobuchi

Brandon Gay

Brandon G. Baker

Ludovic Charroux

Gianluigi Shimizu Riccio

Florian Seidel

Enric Sarrado

Makoto Kadono

Hiroyuki Kobayashi
Toshiyuki Yamamoto
Takuya Iwasaki
Kenji Shimizu
Nobuyoshi Sano
Taro Hasegawa

Quality Assurance

QA Manager

Lead Tester

Assistant Lead Tester

Senior Testers







Testers







QA Fine‑tuning







Quality Assurance Support

Yusuke Hisahori

Takahisa Morimoto

Masahiro Hasegawa

Tsuyoshi Suhari
Naoki Kamura
Seishi Kawasaki
Hiroaki Watanabe
Hitomi Fuku
Fumio Takebayashi
Shirou Hiwatashi

Testers Yurie Kawakami
Soichiro Ayabe
Kazunori Shibata
Takuma Suetsugu
Daisuke Tanaka
Takeshi Matsuo
Atsuko Taniyama

Takahiro Tokuda
Takeshi Nishimoto
Akira Fukumori
Nobuhiko Uemura
Masaaki Takahara
Takayuki Akagawa
Hiroki Nagasaki

Nobuya Yoshizumi
Naomi Nishiyama